Chatushasti Upachara Pooja Stothram & Meaning

Chatushasthi Upachara Stothram 1-2 Meaning

Chatushasthi Upachara Stothram 1-2

உஷஸி மாக³த⁴மங்க³லகா³யனை꞉
ஜ²டிதி ஜாக்³ருʼஹி ஜாக்³ருʼஹி ஜாக்³ருʼஹி .
அதிக்ருʼபார்த்³ரகடாக்ஷனிறீக்ஷணை꞉
ஜக³தி³த³ம்ʼ ஜக³த³ம்ப³ ஸுகீ²குரு .. 1..

கனகமயவிதர்தி³ஶோப⁴மானம்ʼ
தி³ஶி தி³ஶி பூர்ணஸுவர்ணகும்ப⁴யுக்தம் .
மணிமயமண்டபமத்⁴யமேஹி மாத꞉
மயி க்ருʼபயாஶு ஸமர்சனம்ʼ க்³ரஹீதும் .. 2..

उषसि मागधमङ्गलगायनैः
झटिति जागृहि जागृहि जागृहि ।
अतिकृपार्द्रकटाक्षनिऱीक्षणैः
जगदिदं जगदम्ब सुखीकुरु ॥ १॥

कनकमयवितर्दिशोभमानं
दिशि दिशि पूर्णसुवर्णकुम्भयुक्तम् ।
मणिमयमण्टपमध्यमेहि मातः
मयि कृपयाशु समर्चनं ग्रहीतुम् ॥ २॥

Chatushashti Upachara Stotram 3-4 Meaning

Chatushashti Upachara Stotram 3-4

கனககலஶஶோப⁴மானஶீர்ஷம்ʼ
ஜலத⁴ரலம்பி³ ஸமுல்லஸத்பதாகம் .
ப⁴க³வதி தவ ஸம்ʼநிவாஸஹேதோ꞉
மணிமயமந்தி³ரமேதத³ர்பயாமி .. 3..

தபனீயமயீ ஸுதூலிகா
கமனீயா ம்ருʼது³லோத்தரச்ச²தா³ .
நவரத்னவிபூ⁴ஷிதா மயா
ஶிபி³கேயம்ʼ ஜக³த³ம்ப³ தே(அ)ர்பிதா .. 4..

कनककलशशोभमानशीर्षं
जलधरलम्बि समुल्लसत्पताकम् ।
भगवति तव संनिवासहेतोः
मणिमयमन्दिरमेतदर्पयामि ॥ ३॥

तपनीयमयी सुतूलिका
कमनीया मृदुलोत्तरच्छदा ।
नवरत्नविभूषिता मया
शिबिकेयं जगदम्ब तेऽर्पिता ॥ ४॥

Chatushasti Upachara Stothram 5-6 Meaning

Chatushasti Upachara Stothram 5-6 Slokas

கனகமயவிதர்தி³ஸ்தா²பிதே தூலிகாட⁴யே
விவித⁴குஸுமகீர்ணே கோடிபா³லார்கவர்ணே .
ப⁴க³வதி ரமணீயே ரத்னஸிம்ʼஹாஸனே(அ)ஸ்மின்
உபவிஶ பத³யுக்³மம்ʼ ஹேமபீடே² நிதா⁴ய .. 5..

மணிமௌக்திகநிர்மிதம்ʼ மஹாந்தம்ʼ
கனகஸ்தம்ப⁴சதுஷ்டயேன யுக்தம் .
கமனீயதமம்ʼ ப⁴வானி துப்⁴யம்ʼ
நவமுல்லோசமஹம்ʼ ஸமர்பயாமி .. 6..

कनकमयवितर्दिस्थापिते तूलिकाढये
विविधकुसुमकीर्णे कोटिबालार्कवर्णे ।
भगवति रमणीये रत्नसिंहासनेऽस्मिन्
उपविश पदयुग्मं हेमपीठे निधाय ॥ ५॥

मणिमौक्तिकनिर्मितं महान्तं
कनकस्तम्भचतुष्टयेन युक्तम् ।
कमनीयतमं भवानि तुभ्यं
नवमुल्लोचमहं समर्पयामि ॥ ६॥

Chatushasti Upachara Stothram 7-8 Meaning

Chatushasti Upachara Stothram 7-8 Slokas

தூ³ர்வயா ஸரஸிஜான்விதவிஷ்ணு-
க்ராந்தயா ச ஸஹிதம்ʼ குஸுமாட்⁴யம் .
பத்³மயுக்³மஸத்³ருʼஶே பத³யுக்³மே
பாத்³யமேதது³ரரீகுரு மாத꞉ .. 7..

க³ந்த⁴புஷ்பயவஸர்ஷபதூ³ர்வா-
ஸம்ʼயுதம்ʼ திலகுஶாக்ஷதமிஶ்ரம் .
ஹேமபாத்ரநிஹிதம்ʼ ஸஹ ரத்னை꞉
அத்⁴யர்மேதது³ரரீகுரு மாத꞉ .. 8..

दूर्वया सरसिजान्वितविष्णु-
क्रान्तया च सहितं कुसुमाढ्यम् ।
पद्मयुग्मसदृशे पदयुग्मे
पाद्यमेतदुररीकुरु मातः ॥ ७॥

गन्धपुष्पयवसर्षपदूर्वा-
संयुतं तिलकुशाक्षतमिश्रम् ।
हेमपात्रनिहितं सह रत्नैः
अध्यर्मेतदुररीकुरु मातः ॥ ८॥

Chatushasti Upachara Stothram 9-10 Meaning

Chatushasti Upachara Stothram 9-10 Slokas

ஜலஜத்³யுதினா கரேண ஜாதீ-
ப²லதக்கோலலவங்க³க³ந்த⁴யுக்தை꞉ .
அம்ருʼதைரம்ருʼதைரிவாதிஶீதை꞉
ப⁴க³வத்யாசமனம்ʼ விதீ⁴யதாம் .. 9..

நிஹிதம்ʼ கனகஸ்ய ஸம்புடே
பிஹிதம்ʼ ரத்னபிதா⁴னகேன யத் .
ததி³த³ம்ʼ ஜக³த³ம்ப³ தே(அ)ர்பிதம்ʼ
மது⁴பர்கம்ʼ ஜனனி ப்ரக்³ருʼஹ்யதாம் .. 10..

जलजद्युतिना करेण जाती-
फलतक्कोललवङ्गगन्धयुक्तैः ।
अमृतैरमृतैरिवातिशीतैः
भगवत्याचमनं विधीयताम् ॥ ९॥

निहितं कनकस्य सम्पुटे
पिहितं रत्नपिधानकेन यत् ।
तदिदं जगदम्ब तेऽर्पितं
मधुपर्कं जननि प्रगृह्यताम् ॥ १०॥

Chatuhshasti Upachara Stothram 11-12 Meaning

Chatuhshasti Upachara Stothram 11-12 Slokas

ஏதச்சம்பகதைலமம்ப³ விவிதை⁴꞉ புஷ்பை꞉ முஹுர்வாஸிதம்ʼ
ந்யஸ்தம்ʼ ரத்னமயே ஸுவர்ணசஷகே ப்⁴ருʼங்கை³꞉ ப்⁴ரமத்³பி⁴꞉ வ்ருʼதம் .
ஸானந்த³ம்ʼ ஸுரஸுந்த³ரீபி⁴ரபி⁴தோ ஹஸ்தை꞉ த்⁴ருʼதம்ʼ தே மயா
கேஶேஷு ப்⁴ரமரப்⁴ரமேஷு ஸகலேஷ்வங்கே³ஷு சாலிப்யதே .. 11..

மாத꞉ குங்குமபங்கநிர்மிதமித³ம்ʼ தே³ஹே தவோத்³வர்தனம்ʼ
ப⁴க்த்யாஹம்ʼ கலயாமி ஹேமரஜஸா ஸம்ʼமிஶ்ரிதம்ʼ கேஸரை꞉ .
கேஶாநாமலகை꞉ விஶோத்⁴ய விஶதா³ன்கஸ்தூரிகோத³ஞ்சிதை꞉
ஸ்னானம்ʼ தே நவரத்னகும்ப⁴ஸஹிதை꞉ ஸம்ʼவாஸிதோஷ்ணோத³கை꞉ .. 12..

एतच्चम्पकतैलमम्ब विविधैः पुष्पैः मुहुर्वासितं
न्यस्तं रत्नमये सुवर्णचषके भृङ्गैः भ्रमद्भिः वृतम् ।
सानन्दं सुरसुन्दरीभिरभितो हस्तैः धृतं ते मया
केशेषु भ्रमरभ्रमेषु सकलेष्वङ्गेषु चालिप्यते ॥ ११॥

मातः कुङ्कुमपङ्कनिर्मितमिदं देहे तवोद्वर्तनं
भक्त्याहं कलयामि हेमरजसा संमिश्रितं केसरैः ।
केशानामलकैः विशोध्य विशदान्कस्तूरिकोदञ्चितैः
स्नानं ते नवरत्नकुम्भसहितैः संवासितोष्णोदकैः ॥ १२॥

Chatushasti Upachara Stothram 13-14 Meaning

Chatushasti Upachara Stothram 13-14

த³தி⁴து³க்³த⁴க்⁴ருʼதை꞉ ஸமாக்ஷிகை꞉ ஸிதயா ஶர்கரயா ஸமன்விதை꞉ .
ஸ்னபயாமி தவாஹமாத³ராஜ்ஜனனி த்வாம்ʼ புனருஷ்ணவாரிபி⁴꞉ .. 13..

ஏலோஶீரஸுவாஸிதை꞉ ஸகுஸுமைர்க³ங்கா³தி³ தீர்தோ²த³கை꞉
மாணிக்யாமலமௌக்திகாம்ருʼதரஸை꞉ ஸ்வச்சை²꞉ ஸுவர்ணோத³கை꞉ .
மந்த்ரான்வைதி³கதாந்த்ரிகான்பரிபட²ன்ஸானந்த³மத்யாத³ராத்
ஸ்னானம்ʼ தே பரிகல்பயாமி ஜனனி ஸ்னேஹாத்த்வமங்கீ³குரு .. 14..

दधिदुग्धघृतैः समाक्षिकैः सितया शर्करया समन्वितैः ।
स्नपयामि तवाहमादराज्जननि त्वां पुनरुष्णवारिभिः ॥ १३॥

एलोशीरसुवासितैः सकुसुमैर्गङ्गादि तीर्थोदकैः
माणिक्यामलमौक्तिकामृतरसैः स्वच्छैः सुवर्णोदकैः ।
मन्त्रान्वैदिकतान्त्रिकान्परिपठन्सानन्दमत्यादरात्
स्नानं ते परिकल्पयामि जननि स्नेहात्त्वमङ्गीकुरु ॥ १४॥

Chatushasti Upachara Stothram 15-16 Meaning

Chatushasti Upachara Stothram 15-16

பா³லார்கத்³யுதி தா³டி³மீயகுஸுமப்ரஸ்பர்தி⁴ ஸர்வோத்தமம்ʼ
மாதஸ்த்வம்ʼ பரிதே⁴ஹி தி³வ்யவஸனம்ʼ ப⁴க்த்யா மயா கல்பிதம் .
முக்தாபி⁴꞉ க்³ரதி²தம்ʼ ஸுகஞ்சுகமித³ம்ʼ ஸ்வீக்ருʼத்ய பீதப்ரப⁴ம்ʼ
தப்தஸ்வர்ணஸமானவர்ணமதுலம்ʼ ப்ராவர்ணமங்கீ³குரு .. 15..

நவரத்னமயே மயார்பிதே
கமனீயே தபனீயபாது³கே .
ஸவிலாஸமித³ம்ʼ பத³த்³வயம்ʼ
க்ருʼபயா தே³வி தயோர்நிதீ⁴யதாம் .. 16..

बालार्कद्युति दाडिमीयकुसुमप्रस्पर्धि सर्वोत्तमं
मातस्त्वं परिधेहि दिव्यवसनं भक्त्या मया कल्पितम् ।
मुक्ताभिः ग्रथितं सुकञ्चुकमिदं स्वीकृत्य पीतप्रभं
तप्तस्वर्णसमानवर्णमतुलं प्रावर्णमङ्गीकुरु ॥ १५॥

नवरत्नमये मयार्पिते
कमनीये तपनीयपादुके ।
सविलासमिदं पदद्वयं
कृपया देवि तयोर्निधीयताम् ॥ १६॥

Chatushasti Upachara Stotram 17-18 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 17-18

ப³ஹுபி⁴ரக³ருதூ⁴பை꞉ ஸாத³ரம்ʼ தூ⁴பயித்வா
ப⁴க³வதி தவ கேஶான்கங்கதைர்மார்ஜயித்வா .
ஸுரபி⁴பி⁴ரரவிந்தை³ஶ்சம்பகைஶ்சார்சயித்வா
ஜ²டிதி கனகஸூத்ரைர்ஜூடயன்வேஷ்டயாமி .. 17..

ஸௌவீராஞ்ஜனமித³மம்ப³ சக்ஷுஷோஸ்தே
வின்யஸ்தம்ʼ கனகஶலாகயா மயா யத் .
தந்ந்யூனம்ʼ மலினமபி த்வத³க்ஷிஸங்கா³த்
ப்³ரஹ்மேந்த்³ராத்³யபி⁴லஷணீயதாமியாய .. 18..

बहुभिरगरुधूपैः सादरं धूपयित्वा
भगवति तव केशान्कङ्कतैर्मार्जयित्वा ।
सुरभिभिररविन्दैश्चम्पकैश्चार्चयित्वा
झटिति कनकसूत्रैर्जूटयन्वेष्टयामि ॥ १७॥

सौवीराञ्जनमिदमम्ब चक्षुषोस्ते
विन्यस्तं कनकशलाकया मया यत् ।
तन्न्यूनं मलिनमपि त्वदक्षिसङ्गात्
ब्रह्मेन्द्राद्यभिलषणीयतामियाय ॥ १८॥

Chatushasti Upachara Stotram 19-20 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 19-20

மஞ்ஜீரே பத³யோர்நிதா⁴ய ருசிராம்ʼ வின்யஸ்ய காஞ்சீம்ʼ கடௌ
முக்தாஹாரமுரோஜயோரனுபமாம்ʼ நக்ஷத்ரமாலாம்ʼ க³லே .
கேயூராணி பு⁴ஜேஷு ரத்னவலயஶ்ரேணீம்ʼ கரேஷு க்ரமா-
த்தாடங்கே தவ கர்ணயோர்வினித³தே⁴ ஶீர்ஷே ச சூடா³மணிம் .. 19..

த⁴ம்மில்லே தவ தே³வி ஹேமகுஸுமான்யாதா⁴ய பா²லஸ்த²லே
முக்தாராஜிவிராஜமானதிலகம்ʼ நாஸாபுடே மௌக்திகம் .
மாதர்மௌக்திகஜாலிகாம்ʼ ச குசயோ꞉ ஸர்வாங்கு³லீஷூர்மிகா꞉
கடயாம்ʼ காஞ்சனகிங்கிணீர்வினித³தே⁴ ரத்னாவதம்ʼஸம்ʼ ஶ்ருதௌ .. 20..

मञ्जीरे पदयोर्निधाय रुचिरां विन्यस्य काञ्चीं कटौ
मुक्ताहारमुरोजयोरनुपमां नक्षत्रमालां गले ।
केयूराणि भुजेषु रत्नवलयश्रेणीं करेषु क्रमा-
त्ताटङ्के तव कर्णयोर्विनिदधे शीर्षे च चूडामणिम् ॥ १९॥

धम्मिल्ले तव देवि हेमकुसुमान्याधाय फालस्थले
मुक्ताराजिविराजमानतिलकं नासापुटे मौक्तिकम् ।
मातर्मौक्तिकजालिकां च कुचयोः सर्वाङ्गुलीषूर्मिकाः
कटयां काञ्चनकिङ्किणीर्विनिदधे रत्नावतंसं श्रुतौ ॥ २०॥

Chatushasti Upachara Stotram 21-22 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 21-22

மாத꞉ பா²லதலே தவாதிவிமலே காஶ்மீரகஸ்தூரிகா-
கர்பூராக³ருபி⁴꞉ கரோமி திலகம்ʼ தே³ஹே(அ)ங்க³ராக³ம்ʼ தத꞉ .
வக்ஷோஜாதி³ஷு யக்ஷகர்த³மரஸம்ʼ ஸிக்த்வா ச புஷ்பத்³ரவம்ʼ
பாதௌ³ சந்த³னலேபநாதி³பி⁴ரஹம்ʼ ஸம்பூஜயாமி க்ரமாத் .. 21..

ரத்னாக்ஷதைஸ்த்வாம்ʼ பரிபூஜயாமி
முக்தாப²லைர்வா ருசிரைரவித்³தை⁴꞉ .
அக²ண்டி³தைர்தே³வி யவாதி³பி⁴ர்வா
காஶ்மீரபங்காங்கிததண்டு³லைர்வா .. 22..

मातः फालतले तवातिविमले काश्मीरकस्तूरिका-
कर्पूरागरुभिः करोमि तिलकं देहेऽङ्गरागं ततः ।
वक्षोजादिषु यक्षकर्दमरसं सिक्त्वा च पुष्पद्रवं
पादौ चन्दनलेपनादिभिरहं सम्पूजयामि क्रमात् ॥ २१॥

रत्नाक्षतैस्त्वां परिपूजयामि
मुक्ताफलैर्वा रुचिरैरविद्धैः ।
अखण्डितैर्देवि यवादिभिर्वा
काश्मीरपङ्काङ्किततण्डुलैर्वा ॥ २२॥

Chatushasti Upachara Stotram 23-24 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 23-24

ஜனனி சம்பகதைலமித³ம்ʼ புரோ
ம்ருʼக³மதோ³பயுதம்ʼ படவாஸகம் .
ஸுரபி⁴க³ந்த⁴மித³ம்ʼ ச சது꞉ஸமம்ʼ
ஸபதி³ ஸர்வமித³ம்ʼ பரிக்³ருʼஹ்யதாம் .. 23..

ஸீமந்தே தே ப⁴க³வதி மயா ஸாத³ரம்ʼ ந்யஸ்தமேதத்
ஸிந்தூ³ரம்ʼ மே ஹ்ருʼத³யகமலே ஹர்ஷவர்ஷம்ʼ தனோதி .
பா³லாதி³த்யத்³யுதிரிவ ஸதா³ லோஹிதா யஸ்ய காந்தீ-
ரந்தர்த்⁴வாந்தம்ʼ ஹரதி ஸகலம்ʼ சேதஸா சிந்தயைவ .. 24..

जननि चम्पकतैलमिदं पुरो
मृगमदोपयुतं पटवासकम् ।
सुरभिगन्धमिदं च चतुःसमं
सपदि सर्वमिदं परिगृह्यताम् ॥ २३॥

सीमन्ते ते भगवति मया सादरं न्यस्तमेतत्
सिन्दूरं मे हृदयकमले हर्षवर्षं तनोति ।
बालादित्यद्युतिरिव सदा लोहिता यस्य कान्ती-
रन्तर्ध्वान्तं हरति सकलं चेतसा चिन्तयैव ॥ २४॥

Chatushasti Upachara Stotram 25-27 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 25-27

மந்தா³ரகுந்த³கரவீரலவங்க³புஷ்பை꞉
த்வாம்ʼ தே³வி ஸந்ததம்ʼ அஹம்ʼ பரிபூஜயாமி .
ஜாதீஜபாவகுலசம்பககேதகாதி³-
நானாவிதா⁴னி குஸுமானி ச தே(அ)ர்பயாமி .. 25..

மாலதீவகுலஹேமபுஷ்பிகா-
காஞ்சனாரகரவீரகைதகை꞉ .
கர்ணிகாரகி³ரிகர்ணிகாதி³பி⁴꞉
பூஜயாமி ஜக³த³ம்ப³ தே வபு꞉ .. 26..

பாரிஜாதஶதபத்ரபாடலை꞉
மல்லிகாவகுலசம்பகாதி³பி⁴꞉ .
அம்பு³ஜை꞉ ஸுகுஸுமைஶ்ச ஸாத³ரம்ʼ
பூஜயாமி ஜக³த³ம்ப³ தே வபு꞉ .. 27..

मन्दारकुन्दकरवीरलवङ्गपुष्पैः
त्वां देवि सन्ततं अहं परिपूजयामि ।
जातीजपावकुलचम्पककेतकादि-
नानाविधानि कुसुमानि च तेऽर्पयामि ॥ २५॥

मालतीवकुलहेमपुष्पिका-
काञ्चनारकरवीरकैतकैः ।
कर्णिकारगिरिकर्णिकादिभिः
पूजयामि जगदम्ब ते वपुः ॥ २६॥

पारिजातशतपत्रपाटलैः
मल्लिकावकुलचम्पकादिभिः ।
अम्बुजैः सुकुसुमैश्च सादरं
पूजयामि जगदम्ब ते वपुः ॥ २७॥

Chatushasti Upachara Stotram 28-29 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 28-29

லாக்ஷாஸம்ʼமிலிதை꞉ ஸிதாப்⁴ரஸஹிதை꞉ ஶ்ரீவாஸஸம்ʼமிஶ்ரிதை꞉
கர்பூராகலிதை꞉ ஶிரைர்மது⁴யுதைர்கோ³ஸர்பிஷா லோடி³தை꞉ .
ஶ்ரீக²ண்டா³க³ருகு³க்³கு³லுப்ரப்⁴ருʼதிபி⁴ர்னானாவிதை⁴ர்வஸ்துபி⁴꞉
தூ⁴பம்ʼ தே பரிகல்பயாமி ஜனனி ஸ்னேஹாத்த்வமங்கீ³குரு .. 28..

ரத்னாலங்க்ருʼதஹேமபாத்ரநிஹிதைர்கோ³ஸர்பிஷா லோடி³தை꞉
தீ³பைர்தீ³ர்க⁴தராந்த⁴காரபி⁴து³ரைர்பா³லார்ககோடிப்ரபை⁴꞉ .
ஆதாம்ரஜ்வலது³ஜ்ஜ்வலப்ரவிலஸத்³ரத்னப்ரதீ³பைஸ்ததா²
மாதஸ்த்வாமஹமாத³ராத³னுதி³னம்ʼ நீராஜயாம்யுச்சகை꞉ .. 29..

लाक्षासंमिलितैः सिताभ्रसहितैः श्रीवाससंमिश्रितैः
कर्पूराकलितैः शिरैर्मधुयुतैर्गोसर्पिषा लोडितैः ।
श्रीखण्डागरुगुग्गुलुप्रभृतिभिर्नानाविधैर्वस्तुभिः
धूपं ते परिकल्पयामि जननि स्नेहात्त्वमङ्गीकुरु ॥ २८॥

रत्नालङ्कृतहेमपात्रनिहितैर्गोसर्पिषा लोडितैः
दीपैर्दीर्घतरान्धकारभिदुरैर्बालार्ककोटिप्रभैः ।
आताम्रज्वलदुज्ज्वलप्रविलसद्रत्नप्रदीपैस्तथा
मातस्त्वामहमादरादनुदिनं नीराजयाम्युच्चकैः ॥ २९॥

Chatushasti Upachara Stotram 30-31 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 30-31

மாதஸ்த்வாம்ʼ த³தி⁴து³க்³த⁴பாயஸமஹாஶால்யன்னஸந்தானிகா꞉
ஸூபாபூபஸிதாக்⁴ருʼதை꞉ ஸவடகை꞉ ஸக்ஷௌத்³ரரம்பா⁴ப²லை꞉ .
ஏலாஜீரகஹிங்கு³நாக³ரநிஶாகுஸ்தும்ப⁴ரீஸம்ʼஸ்க்ருʼதை꞉
ஶாகை꞉ ஸாகமஹம்ʼ ஸுதா⁴தி⁴கரஸை꞉ ஸந்தர்பயாம்யர்சயன் .. 30..

ஸாபூபஸூபத³தி⁴து³க்³த⁴ஸிதாக்⁴ருʼதானி
ஸுஸ்வாது³ப⁴க்தபரமான்னபுர꞉ஸராணி .
ஶாகோல்லஸன்மரிசிஜீரகபா³ஹ்னிகானி
ப⁴க்ஷ்யாணி பு⁴ங்க்ஷ்வ ஜக³த³ம்ப³ மயார்பிதானி .. 31..

मातस्त्वां दधिदुग्धपायसमहाशाल्यन्नसन्तानिकाः
सूपापूपसिताघृतैः सवटकैः सक्षौद्ररम्भाफलैः ।
एलाजीरकहिङ्गुनागरनिशाकुस्तुम्भरीसंस्कृतैः
शाकैः साकमहं सुधाधिकरसैः सन्तर्पयाम्यर्चयन् ॥ ३०॥

सापूपसूपदधिदुग्धसिताघृतानि
सुस्वादुभक्तपरमान्नपुरःसराणि ।
शाकोल्लसन्मरिचिजीरकबाह्निकानि
भक्ष्याणि भुङ्क्ष्व जगदम्ब मयार्पितानि ॥ ३१॥

Chatushasti Upachara Stotram 32-33 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 32-33

க்ஷீரமேததி³த³ம்ʼமுத்தமோத்தமம்ʼ
ப்ராஜ்யமாஜ்யமித³முஜ்ஜ்வலம்ʼ மது⁴ .
மாதரேதத³ம்ருʼதோபமம்ʼ பய꞉
ஸம்ப்⁴ரமேண பரிபீயதாம்ʼ முஹு꞉ .. 32..

உஷ்ணோத³கை꞉ பாணியுக³ம்ʼ முக²ம்ʼ ச
ப்ரக்ஷால்ய மாத꞉ கலதௌ⁴தபாத்ரே .
கர்பூரமிஶ்ரேண ஸகுங்குமேன
ஹஸ்தௌ ஸமுத்³வர்தய சந்த³னேன .. 33..

क्षीरमेतदिदंमुत्तमोत्तमं
प्राज्यमाज्यमिदमुज्ज्वलं मधु ।
मातरेतदमृतोपमं पयः
सम्भ्रमेण परिपीयतां मुहुः ॥ ३२॥

उष्णोदकैः पाणियुगं मुखं च
प्रक्षाल्य मातः कलधौतपात्रे ।
कर्पूरमिश्रेण सकुङ्कुमेन
हस्तौ समुद्वर्तय चन्दनेन ॥ ३३॥

Chatushasti Upachara Stotram 34-36 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 34-36

அதிஶீதமுஶீரவாஸிதம்ʼ
தபனீயே கலஶே நிவேஶிதம் .
படபூதமித³ம்ʼ ஜிதாம்ருʼதம்ʼ
ஶுசி க³ங்கா³ஜலமம்ப³ பீயதாம் .. 34..

ஜம்ப்³வாம்ரரம்பா⁴ப²லஸம்ʼயுதானி
த்³ராக்ஷாப²லக்ஷௌத்³ரஸமன்விதானி .
ஸநாரிகேலானி ஸதா³டி³மானி
ப²லானி தே தே³வி ஸமர்பயாமி .. 35..

கூஶ்மாண்ட³கோஶாதகிஸம்ʼயுதானி
ஜம்பீ³ரனாரங்க³ஸமன்விதானி .
ஸபீ³ஜபூராணி ஸபா³த³ராணி
ப²லானி தே தே³வி ஸமர்பயாமி .. 36..

अतिशीतमुशीरवासितं
तपनीये कलशे निवेशितम् ।
पटपूतमिदं जितामृतं
शुचि गङ्गाजलमम्ब पीयताम् ॥ ३४॥

जम्ब्वाम्ररम्भाफलसंयुतानि
द्राक्षाफलक्षौद्रसमन्वितानि ।
सनारिकेलानि सदाडिमानि
फलानि ते देवि समर्पयामि ॥ ३५॥

कूश्माण्डकोशातकिसंयुतानि
जम्बीरनारङ्गसमन्वितानि ।
सबीजपूराणि सबादराणि
फलानि ते देवि समर्पयामि ॥ ३६॥

Chatushasti Upachara Stotram 37-39 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 37-39

கர்பூரேண யுதைர்லவங்க³ஸஹிதைஸ்தக்கோலசூர்ணான்விதை꞉
ஸுஸ்வாது³க்ரமுகை꞉ ஸகௌ³ரக²தி³ரை꞉ ஸுஸ்னிக்³த⁴ஜாதீப²லை꞉ .
மாத꞉ கைதகபத்ரபாண்டு³ருசிபி⁴ஸ்தாம்பூ³லவல்லீத³லை꞉
ஸானந்த³ம்ʼ முக²மண்ட³னார்த²மதுலம்ʼ தாம்பூ³லமங்கீ³குரு .. 37..

ஏலாலவங்கா³தி³ஸமன்விதானி
தக்கோலகர்பூரவிமிஶ்ரிதானி .
தாம்பூ³லவல்லீத³லஸம்ʼயுதானி
பூகா³னி தே தே³வி ஸமர்பயாமி .. 38..

தாம்பூ³லநிர்ஜிதஸுதப்தஸுவர்ணவர்ணம்ʼ
ஸ்வர்ணாக்தபூக³ப²லமௌக்திகசூர்ணயுக்தம் .
ஸௌவர்ணபாத்ரநிஹிதம்ʼ க²தி³ரேன ஸார்த⁴ம்ʼ
தாம்பூ³லமம்ப³ வத³னாம்பு³ருஹே க்³ருʼஹாண .. 39..

कर्पूरेण युतैर्लवङ्गसहितैस्तक्कोलचूर्णान्वितैः
सुस्वादुक्रमुकैः सगौरखदिरैः सुस्निग्धजातीफलैः ।
मातः कैतकपत्रपाण्डुरुचिभिस्ताम्बूलवल्लीदलैः
सानन्दं मुखमण्डनार्थमतुलं ताम्बूलमङ्गीकुरु ॥ ३७॥

एलालवङ्गादिसमन्वितानि
तक्कोलकर्पूरविमिश्रितानि ।
ताम्बूलवल्लीदलसंयुतानि
पूगानि ते देवि समर्पयामि ॥ ३८॥

ताम्बूलनिर्जितसुतप्तसुवर्णवर्णं
स्वर्णाक्तपूगफलमौक्तिकचूर्णयुक्तम् ।
सौवर्णपात्रनिहितं खदिरेन सार्धं
ताम्बूलमम्ब वदनाम्बुरुहे गृहाण ॥ ३९॥

Chatushasti Upachara Stotram 40-41 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 40-41

மஹதி கனகபாத்ரே ஸ்தா²பயித்வா விஶாலான்
ட³மருஸத்³ருʼஶரூபான்ப³த்³த⁴கோ³தூ⁴மதீ³பான் .
ப³ஹுக்⁴ருʼதமத² தேஷு ந்யஸ்ய தீ³பான்ப்ரக்ருʼஷ்டா-
ந்பு⁴வனஜனனி குர்வே நித்யமாரார்திகம்ʼ தே .. 40..

ஸவினயமத² த³த்வா ஜானுயுக்³மம்ʼ த⁴ரண்யாம்ʼ
ஸபதி³ ஶிரஸி த்⁴ருʼத்வா பாத்ரமாரார்திகஸ்ய .
முக²கமலஸமீபே தே(அ)ம்ப³ ஸார்த²ம்ʼ த்ரிவாரம்ʼ var ஸார்த⁴ம்ʼ
ப்⁴ரமயதி மயி பூ⁴யாத்தே க்ருʼபார்த்³ர꞉ கடாக்ஷ꞉ .. 41..

महति कनकपात्रे स्थापयित्वा विशालान्
डमरुसदृशरूपान्बद्धगोधूमदीपान् ।
बहुघृतमथ तेषु न्यस्य दीपान्प्रकृष्टा-
न्भुवनजननि कुर्वे नित्यमारार्तिकं ते ॥ ४०॥

सविनयमथ दत्वा जानुयुग्मं धरण्यां
सपदि शिरसि धृत्वा पात्रमारार्तिकस्य ।
मुखकमलसमीपे तेऽम्ब सार्थं त्रिवारं var सार्धं
भ्रमयति मयि भूयात्ते कृपार्द्रः कटाक्षः ॥ ४१॥

Chatushasti Upachara Stotram 42-43 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 42-43

அத² ப³ஹுமணிமிஶ்ரைர்மௌக்திகைஸ்த்வாம்ʼ விகீர்ய
த்ரிபு⁴வனகமனீயை꞉ பூஜயித்வா ச வஸ்த்ரை꞉ .
மிலிதவிவித⁴முக்தாம்ʼ தி³வ்யமாணிக்யயுக்தாம்ʼ
ஜனனி கனகவ்ருʼஷ்டிம்ʼ த³க்ஷிணாம்ʼ தே(அ)ர்பயாமி .. 42..

மாத꞉ காஞ்சனத³ண்ட³மண்டி³தமித³ம்ʼ பூர்ணேந்து³பி³ம்ப³ப்ரப⁴ம்ʼ
நாநாரத்னவிஶோபி⁴ஹேமகலஶம்ʼ லோகத்ரயாஹ்லாத³கம் .
பா⁴ஸ்வன்மௌக்திகஜாலிகாபரிவ்ருʼதம்ʼ ப்ரீத்யாத்மஹஸ்தே த்⁴ருʼதம்ʼ
ச²த்ரம்ʼ தே பரிகல்பயாமி ஶிரஸி த்வஷ்ட்ரா ஸ்வயம்ʼ நிர்மிதம் .. 43..

अथ बहुमणिमिश्रैर्मौक्तिकैस्त्वां विकीर्य
त्रिभुवनकमनीयैः पूजयित्वा च वस्त्रैः ।
मिलितविविधमुक्तां दिव्यमाणिक्ययुक्तां
जननि कनकवृष्टिं दक्षिणां तेऽर्पयामि ॥ ४२॥

मातः काञ्चनदण्डमण्डितमिदं पूर्णेन्दुबिम्बप्रभं
नानारत्नविशोभिहेमकलशं लोकत्रयाह्लादकम् ।
भास्वन्मौक्तिकजालिकापरिवृतं प्रीत्यात्महस्ते धृतं
छत्रं ते परिकल्पयामि शिरसि त्वष्ट्रा स्वयं निर्मितम् ॥ ४३॥

Chatushasti Upachara Stotram 44-45 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 44-45

ஶரதி³ந்து³மரீசிகௌ³ரவர்ணை-
ர்மணிமுக்தாவிலஸத்ஸுவர்ணத³ண்டை³꞉ .
ஜக³த³ம்ப³ விசித்ரசாமரைஸ்த்வா-
மஹமானந்த³ப⁴ரேண பீ³ஜயாமி .. 44..

மார்தாண்ட³மண்ட³லனிபோ⁴ ஜக³த³ம்ப³ யோ(அ)யம்ʼ
ப⁴க்த்யா மயா மணிமயோ முகுரோ(அ)ர்பிதஸ்தே .
பூர்ணேந்து³பி³ம்ப³ருசிரம்ʼ வத³னம்ʼ ஸ்வகீய-
மஸ்மின்விலோகய விலோலவிலோசனே த்வம் .. 45..

शरदिन्दुमरीचिगौरवर्णै-
र्मणिमुक्ताविलसत्सुवर्णदण्डैः ।
जगदम्ब विचित्रचामरैस्त्वा-
महमानन्दभरेण बीजयामि ॥ ४४॥

मार्ताण्डमण्डलनिभो जगदम्ब योऽयं
भक्त्या मया मणिमयो मुकुरोऽर्पितस्ते ।
पूर्णेन्दुबिम्बरुचिरं वदनं स्वकीय-
मस्मिन्विलोकय विलोलविलोचने त्वम् ॥ ४५॥

Chatushasti Upachara Stotram 46-47 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 46-47

இந்த்³ராத³யோ நதினதைர்மகுடப்ரதீ³பை-
ர்நீராஜயந்தி ஸததம்ʼ தவ பாத³பீட²ம் .
தஸ்மாத³ஹம்ʼ தவ ஸமஸ்தஶரீரமேத-
ந்நீராஜயாமி ஜக³த³ம்ப³ ஸஹஸ்ரதீ³பை꞉ .. 46..

ப்ரியக³திரதிதுங்கோ³ ரத்னபல்யாணயுக்த꞉
கனகமயவிபூ⁴ஷ꞉ ஸ்னிக்³த⁴க³ம்பீ⁴ரகோ⁴ஷ꞉ .
ப⁴க³வதி கலிதோ(அ)யம்ʼ வாஹனார்த²ம்ʼ மயா தே
துரக³ஶதஸமேதோ வாயுவேக³ஸ்துரங்க³꞉ .. 47..

इन्द्रादयो नतिनतैर्मकुटप्रदीपै-
र्नीराजयन्ति सततं तव पादपीठम् ।
तस्मादहं तव समस्तशरीरमेत-
न्नीराजयामि जगदम्ब सहस्रदीपैः ॥ ४६॥

प्रियगतिरतितुङ्गो रत्नपल्याणयुक्तः
कनकमयविभूषः स्निग्धगम्भीरघोषः ।
भगवति कलितोऽयं वाहनार्थं मया ते
तुरगशतसमेतो वायुवेगस्तुरङ्गः ॥ ४७॥

Chatushasti Upachara Stotram 48-49 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 48-49

மது⁴கரவ்ருʼதகும்ப⁴ன்யஸ்தஸிந்தூ³ரரேணு꞉
கனககலிதக⁴ண்டாகிங்கணீஶோபி⁴கண்ட²꞉ .
ஶ்ரவணயுக³லசஞ்சச்சாமரோ மேக⁴துல்யோ
ஜனனி தவ முதே³ ஸ்யான்மத்தமாதங்க³ ஏஷ꞉ .. 48..

த்³ருததரதுரகை³ர்விராஜமானம்ʼ
மணிமயசக்ரசதுஷ்டயேன யுக்தம் .
கனகமயமமும்ʼ விதானவந்தம்ʼ
ப⁴க³வதி தே ஹி ரத²ம்ʼ ஸமர்பயாமி .. 49..

मधुकरवृतकुम्भन्यस्तसिन्दूररेणुः
कनककलितघण्टाकिङ्कणीशोभिकण्ठः ।
श्रवणयुगलचञ्चच्चामरो मेघतुल्यो
जननि तव मुदे स्यान्मत्तमातङ्ग एषः ॥ ४८॥

द्रुततरतुरगैर्विराजमानं
मणिमयचक्रचतुष्टयेन युक्तम् ।
कनकमयममुं वितानवन्तं
भगवति ते हि रथं समर्पयामि ॥ ४९॥

Chatushasti Upachara Stotram 50-51 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 50-51

ஹயக³ஜரத²பத்திஶோப⁴மானம்ʼ
தி³ஶி தி³ஶி து³ந்து³பி⁴மேக⁴நாத³யுக்தம் .
அதிப³ஹு சதுரங்க³ஸைன்யமேத-
த்³ப⁴க³வதி ப⁴க்திப⁴ரேண தே(அ)ர்பயாமி .. 50..

பரிகீ⁴க்ருʼதஸப்தஸாக³ரம்ʼ
ப³ஹுஸம்பத்ஸஹிதம்ʼ மயாம்ப³ தே விபுலம் .
ப்ரப³லம்ʼ த⁴ரணீதலாபி⁴த⁴ம்ʼ
த்³ருʼட⁴து³ர்க³ம்ʼ நிகி²லம்ʼ ஸமர்பயாமி .. 51..

हयगजरथपत्तिशोभमानं
दिशि दिशि दुन्दुभिमेघनादयुक्तम् ।
अतिबहु चतुरङ्गसैन्यमेत-
द्भगवति भक्तिभरेण तेऽर्पयामि ॥ ५०॥

परिघीकृतसप्तसागरं
बहुसम्पत्सहितं मयाम्ब ते विपुलम् ।
प्रबलं धरणीतलाभिधं
दृढदुर्गं निखिलं समर्पयामि ॥ ५१॥

Chatushasti Upachara Stotram 52-53 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 52-53

ஶதபத்ரயுதை꞉ ஸ்வபா⁴வஶீதை꞉
அதிஸௌரப்⁴யயுதை꞉ பராக³பீதை꞉ .
ப்⁴ரமரீமுக²ரீக்ருʼதைரனந்தை꞉
வ்யஜனைஸ்த்வாம்ʼ ஜக³த³ம்ப³ வீஜயாமி .. 52..

ப்⁴ரமரலுலிதலோலகுந்தலாலீ-
விக³லிதமால்யவிகீர்ணரங்க³பூ⁴மி꞉ .
இயமதிருசிரா நடீ நடந்தீ
தவ ஹ்ருʼத³யே முத³மாதனோது மாத꞉ .. 53..

शतपत्रयुतैः स्वभावशीतैः
अतिसौरभ्ययुतैः परागपीतैः ।
भ्रमरीमुखरीकृतैरनन्तैः
व्यजनैस्त्वां जगदम्ब वीजयामि ॥ ५२॥

भ्रमरलुलितलोलकुन्तलाली-
विगलितमाल्यविकीर्णरङ्गभूमिः ।
इयमतिरुचिरा नटी नटन्ती
तव हृदये मुदमातनोतु मातः ॥ ५३॥

Chatushasti Upachara Stotram 54-55 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 54-55

முக²நயனவிலாஸலோலவேணீ-
விலஸிதநிர்ஜிதலோலப்⁴ருʼங்க³மாலா꞉ .
யுவஜனஸுக²காரிசாருலீலா
ப⁴க³வதி தே புரதோ நடந்தி பா³லா꞉ .. 54..

ப்⁴ரமத³லிகுலதுல்யாலோலத⁴ம்மில்லபா⁴ரா꞉
ஸ்மிதமுக²கமலோத்³யத்³தி³வ்யலாவண்யபூரா꞉ .
அனுபமிதஸுவேஷா வாரயோஷா நடந்தி
பரப்⁴ருʼதகலகண்ட்²யோ தே³வி தை³ன்யம்ʼ து⁴னோது .. 55..

मुखनयनविलासलोलवेणी-
विलसितनिर्जितलोलभृङ्गमालाः ।
युवजनसुखकारिचारुलीला
भगवति ते पुरतो नटन्ति बालाः ॥ ५४॥

भ्रमदलिकुलतुल्यालोलधम्मिल्लभाराः
स्मितमुखकमलोद्यद्दिव्यलावण्यपूराः ।
अनुपमितसुवेषा वारयोषा नटन्ति
परभृतकलकण्ठ्यो देवि दैन्यं धुनोतु ॥ ५५॥

Chatushasti Upachara Stotram 56-57 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 56-57

ட³மருடி³ண்டி³மஜர்ஜ²ரஜ²ல்லரீ-
ம்ருʼது³ரவத்³ரக³ட³த்³த்³ரக³டா³த³ய꞉ .
ஜ²டிதி ஜா²ங்க்ருʼதஜா²ங்க்ருʼதஜா²ங்க்ருʼதை꞉
ப³ஹுத³யம்ʼ ஹ்ருʼத³யம்ʼ ஸுக²யந்து தே .. 56..

விபஞ்சீஷு ஸப்தஸ்வரான்வாத³யந்த்ய-
ஸ்தவ த்³வாரி கா³யந்தி க³ந்த⁴ர்வகன்யா꞉ .
க்ஷணம்ʼ ஸாவதா⁴னேன சித்தேன மாத꞉
ஸமாகர்ணய த்வம்ʼ மயா ப்ரார்தி²தாஸி .. 57..

डमरुडिण्डिमजर्झरझल्लरी-
मृदुरवद्रगडद्द्रगडादयः ।
झटिति झाङ्कृतझाङ्कृतझाङ्कृतैः
बहुदयं हृदयं सुखयन्तु ते ॥ ५६॥

विपञ्चीषु सप्तस्वरान्वादयन्त्य-
स्तव द्वारि गायन्ति गन्धर्वकन्याः ।
क्षणं सावधानेन चित्तेन मातः
समाकर्णय त्वं मया प्रार्थितासि ॥ ५७॥

Chatushasti Upachara Stotram 58-59 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 58-59

அபி⁴னயகமனீயைர்னர்தனைர்னர்தகீனாம்ʼ
க்ஷனமபி ரமயித்வா சேத ஏதத்த்வதீ³யம் .
ஸ்வயமஹமதிசிதைர்ந்ருʼத்தவாதி³த்ரகீ³தை꞉
ப⁴க³வதி ப⁴வதீ³யம்ʼ மானஸம்ʼ ரஞ்ஜயாமி .. 58..

தவ தே³வி கு³ணானுவர்ணனே
சதுரா நோ சதுரானநாத³ய꞉ .
ததி³ஹைகமுகே²ஷு ஜந்துஷு
ஸ்தவனம்ʼ கஸ்தவ கர்துமீஶ்வர꞉ .. 59..

अभिनयकमनीयैर्नर्तनैर्नर्तकीनां
क्षनमपि रमयित्वा चेत एतत्त्वदीयम् ।
स्वयमहमतिचितैर्नृत्तवादित्रगीतैः
भगवति भवदीयं मानसं रञ्जयामि ॥ ५८॥

तव देवि गुणानुवर्णने
चतुरा नो चतुराननादयः ।
तदिहैकमुखेषु जन्तुषु
स्तवनं कस्तव कर्तुमीश्वरः ॥ ५९॥

Chatushasti Upachara Stotram 60-61 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 60-61

பதே³ பதே³ யத்பரிபூஜகேப்⁴ய꞉ ஸத்³யோ(அ)ஶ்வமேதா⁴தி³ப²லம்ʼ த³தா³தி .
தத்ஸர்வபாபக்ஷய ஹேதுபூ⁴தம்ʼ ப்ரத³க்ஷிணம்ʼ தே பரித꞉ கரோமி .. 60..

ரக்தோத்பலாரக்தலதாப்ரபா⁴ப்⁴யாம்ʼ த்⁴வஜோர்த்⁴வரேகா²குலிஶாங்கிதாப்⁴யாம் .
அஶேஷப்³ருʼந்தா³ரகவந்தி³தாப்⁴யாம்ʼ நமோ ப⁴வானீபத³பங்கஜாப்⁴யாம் .. 61..

पदे पदे यत्परिपूजकेभ्यः सद्योऽश्वमेधादिफलं ददाति ।
तत्सर्वपापक्षय हेतुभूतं प्रदक्षिणं ते परितः करोमि ॥ ६०॥

रक्तोत्पलारक्तलताप्रभाभ्यां ध्वजोर्ध्वरेखाकुलिशाङ्किताभ्याम् ।
अशेषबृन्दारकवन्दिताभ्यां नमो भवानीपदपङ्कजाभ्याम् ॥ ६१॥

Chatushasti Upachara Stotram 62-65 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 62-65

சரணநலினயுக்³மம்ʼ பங்கஜை꞉ பூஜயித்வா
கனககமலமாலாம்ʼ கண்ட²தே³ஶே(அ)ர்பயித்வா .
ஶிரஸி விநிஹிதோ(அ)யம்ʼ ரத்னபுஷ்பாஞ்ஜலிஸ்தே
ஹ்ருʼத³யகமலமத்⁴யே தே³வி ஹர்ஷம்ʼ தனோது .. 62..

அத² மணிமயஞ்சகாபி⁴ராமே
கனகமயவிதானராஜமானே .
ப்ரஸரத³க³ருதூ⁴பதூ⁴பிதே(அ)ஸ்மி-
ந்ப⁴க³வதி ப⁴வனே(அ)ஸ்து தே நிவாஸ꞉ .. 63..

ஏதஸ்மின்மணிக²சிதே ஸுவர்ணபீடே²
த்ரைலோக்யாப⁴யவரதௌ³ நிதா⁴ய ஹஸ்தௌ .
விஸ்தீர்ணே ம்ருʼது³லதரோத்தரச்ச²தே³(அ)ஸ்மி-
ந்பர்யங்கே கனகமயே நிஷீத³ மாத꞉ .. 64..

தவ தே³வி ஸரோஜசிஹ்னயோ꞉ பத³யோர்நிர்ஜிதபத்³மராக³யோ꞉ .
அதிரக்ததரைரலக்தகை꞉ புனருக்தாம்ʼ ரசயாமி ரக்ததாம் .. 65..

चरणनलिनयुग्मं पङ्कजैः पूजयित्वा
कनककमलमालां कण्ठदेशेऽर्पयित्वा ।
शिरसि विनिहितोऽयं रत्नपुष्पाञ्जलिस्ते
हृदयकमलमध्ये देवि हर्षं तनोतु ॥ ६२॥

अथ मणिमयञ्चकाभिरामे
कनकमयवितानराजमाने ।
प्रसरदगरुधूपधूपितेऽस्मि-
न्भगवति भवनेऽस्तु ते निवासः ॥ ६३॥

एतस्मिन्मणिखचिते सुवर्णपीठे
त्रैलोक्याभयवरदौ निधाय हस्तौ ।
विस्तीर्णे मृदुलतरोत्तरच्छदेऽस्मि-
न्पर्यङ्के कनकमये निषीद मातः ॥ ६४॥

तव देवि सरोजचिह्नयोः पदयोर्निर्जितपद्मरागयोः ।
अतिरक्ततरैरलक्तकैः पुनरुक्तां रचयामि रक्तताम् ॥ ६५॥

Chatushasti Upachara Stotram 66-69 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 66-69

அத² மாதருஶீரவாஸிதம்ʼ நிஜதாம்பூ³லரஸேன ரஞ்ஜிதம் .
தபனீயமயே ஹி பட்டகே முக²க³ண்டூ³ஷஜலம்ʼ விதீ⁴யதாம் .. 66..

க்ஷணமத² ஜக³த³ம்ப³ மஞ்சகே(அ)ஸ்மி-
ந்ம்ருʼது³தலதூலிகயா விராஜமானே .
அதிரஹஸி முதா³ ஶிவேன ஸார்த⁴ம்ʼ
ஸுக²ஶயனம்ʼ குரு தத்ர மாம்ʼ ஸ்மரந்தீ .. 67..

முக்தாகுந்தே³ந்து³கௌ³ராம்ʼ மணிமயகுடாம்ʼ ரத்னதாடங்கயுக்தா-
மக்ஷஸ்ரக்புஷ்பஹஸ்தாமப⁴யவரகராம்ʼ சந்த்³ரசூடா³ம்ʼ த்ரிநேத்ராம் .
நானாலங்காரயுக்தாம்ʼ ஸுரமகுடமணித்³யோதிதஸ்வர்ணபீடா²ம்ʼ
ஸானந்தா³ம்ʼ ஸுப்ரஸன்னாம்ʼ த்ரிபு⁴வனஜனனீம்ʼ சேதஸா சிந்தயாமி .. 68..

ஏஷா ப⁴க்த்யா தவ விரசிதா யா மயா தே³வி பூஜா
ஸ்வீக்ருʼத்யைனாம்ʼ ஸபதி³ ஸகலான்மே(அ)பராதா⁴ன்க்ஷமஸ்வ .
ந்யூனம்ʼ யத்தத்தவ கருணயா பூர்ணதாமேது ஸத்³ய꞉
ஸானந்த³ம்ʼ மே ஹ்ருʼத³யகமலே தே(அ)ஸ்து நித்யம்ʼ நிவாஸ꞉ .. 69..

अथ मातरुशीरवासितं निजताम्बूलरसेन रञ्जितम् ।
तपनीयमये हि पट्टके मुखगण्डूषजलं विधीयताम् ॥ ६६॥

क्षणमथ जगदम्ब मञ्चकेऽस्मि-
न्मृदुतलतूलिकया विराजमाने ।
अतिरहसि मुदा शिवेन सार्धं
सुखशयनं कुरु तत्र मां स्मरन्ती ॥ ६७॥

मुक्ताकुन्देन्दुगौरां मणिमयकुटां रत्नताटङ्कयुक्ता-
मक्षस्रक्पुष्पहस्तामभयवरकरां चन्द्रचूडां त्रिनेत्राम् ।
नानालङ्कारयुक्तां सुरमकुटमणिद्योतितस्वर्णपीठां
सानन्दां सुप्रसन्नां त्रिभुवनजननीं चेतसा चिन्तयामि ॥ ६८॥

एषा भक्त्या तव विरचिता या मया देवि पूजा
स्वीकृत्यैनां सपदि सकलान्मेऽपराधान्क्षमस्व ।
न्यूनं यत्तत्तव करुणया पूर्णतामेतु सद्यः
सानन्दं मे हृदयकमले तेऽस्तु नित्यं निवासः ॥ ६९॥

Chatushasti Upachara Stotram 70-72 Meaning

Chatushasti Upachara Stotram 70-72

பூஜாமிமாம்ʼ ய꞉ பட²தி ப்ரபா⁴தே
மத்⁴யாஹ்னகாலே யதி³ வா ப்ரதோ³ஷே .
த்⁴ரமார்த²காமான்புருஷோ(அ)ப்⁴யுபைதி
தே³ஹாவஸானே ஶிவபா⁴வமேதி .. 70..

பூஜாமிமாம்ʼ படே²ந்நித்யம்ʼ பூஜாம்ʼ கர்துமனீஶ்வர꞉ .
பூஜாப²லமவாப்னோதி வாஞ்சி²தார்த²ம்ʼ ச விந்த³தி .. 71..

ப்ரத்யஹம்ʼ ப⁴க்திஸம்ʼயுக்தோ ய꞉ பூஜனமித³ம்ʼ படே²த் .
வாக்³வாதி³ன்யா꞉ ப்ரஸாதே³ன வத்ஸராத்ஸ கவிர்ப⁴வேத் .. 72..

இதி ஶ்ரீமத்பரமஹம்ʼஸபரிவ்ராஜகாசார்யஸ்ய
ஶ்ரீகோ³விந்த³ப⁴க³வத்பூஜ்யபாத³ஶிஷ்யஸ்ய
ஶ்ரீமச்ச²ங்கரப⁴க³வத꞉ க்ருʼதௌ
தே³வீசது꞉ஷஷ்ட்யுபசாரபூஜாஸ்தோத்ரம்ʼ ஸம்பூர்ணம் ..

पूजामिमां यः पठति प्रभाते
मध्याह्नकाले यदि वा प्रदोषे ।
ध्रमार्थकामान्पुरुषोऽभ्युपैति
देहावसाने शिवभावमेति ॥ ७०॥

पूजामिमां पठेन्नित्यं पूजां कर्तुमनीश्वरः ।
पूजाफलमवाप्नोति वाञ्छितार्थं च विन्दति ॥ ७१॥

प्रत्यहं भक्तिसंयुक्तो यः पूजनमिदं पठेत् ।
वाग्वादिन्याः प्रसादेन वत्सरात्स कविर्भवेत् ॥ ७२॥

इति श्रीमत्परमहंसपरिव्राजकाचार्यस्य
श्रीगोविन्दभगवत्पूज्यपादशिष्यस्य
श्रीमच्छङ्करभगवतः कृतौ
देवीचतुःषष्ट्युपचारपूजास्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥