Devi Mahatmyam Chapter 3 Slokas 22-33 Meaning

 

Devi Mahatmyam Chapter 3 Slokas 22-33

 

காம்ʼஶ்சித்துண்ட³ப்ரஹாரேண கு²ரக்ஷேபைஸ்ததா²பரான் .
லாங்கூ³லதாடி³தாம்ʼஶ்சான்யான் ஶ்ருʼங்கா³ப்⁴யாம்ʼ ச விதா³ரிதான் .. 22..

வேகே³ன காம்ʼஶ்சித³பராந்நாதே³ன ப்⁴ரமணேன ச .
நி꞉ஶ்வாஸபவனேனான்யான்பாதயாமாஸ பூ⁴தலே .. 23..

நிபாத்ய ப்ரமதா²னீகமப்⁴யதா⁴வத ஸோ(அ)ஸுர꞉ .
ஸிம்ʼஹம்ʼ ஹந்தும்ʼ மஹாதே³வ்யா꞉ கோபம்ʼ சக்ரே ததோ(அ)ம்பி³கா .. 24..

ஸோ(அ)பி கோபான்மஹாவீர்ய꞉ கு²ரக்ஷுண்ணமஹீதல꞉ .
ஶ்ருʼங்கா³ப்⁴யாம்ʼ பர்வதானுச்சாம்ʼஶ்சிக்ஷேப ச நநாத³ ச .. 25..

வேக³ப்⁴ரமணவிக்ஷுண்ணா மஹீ தஸ்ய வ்யஶீர்யத .
லாங்கூ³லேனாஹதஶ்சாப்³தி⁴꞉ ப்லாவயாமாஸ ஸர்வத꞉ .. 26..

து⁴தஶ்ருʼங்க³விபி⁴ந்நாஶ்ச க²ண்ட³ க²ண்ட³ம்ʼ யயுர்க⁴னா꞉ .
ஶ்வாஸானிலாஸ்தா꞉ ஶதஶோ நிபேதுர்னப⁴ஸோ(அ)சலா꞉ .. 27..

இதி க்ரோத⁴ஸமாத்⁴மாதமாபதந்தம்ʼ மஹாஸுரம் .
த்³ருʼஷ்ட்வா ஸா சண்டி³கா கோபம்ʼ தத்³வதா⁴ய ததா³கரோத் .. 28..

ஸா க்ஷிப்த்வா தஸ்ய வை பாஶம்ʼ தம்ʼ ப³ப³ந்த⁴ மஹாஸுரம் .
தத்யாஜ மாஹிஷம்ʼ ரூபம்ʼ ஸோ(அ)பி ப³த்³தோ⁴ மஹாம்ருʼதே⁴ .. 29..

தத꞉ ஸிம்ʼஹோ(அ)ப⁴வத்ஸத்³யோ யாவத்தஸ்யாம்பி³கா ஶிர꞉ .
சி²னத்தி தாவத் புருஷ꞉ க²ட்³க³பாணிரத்³ருʼஶ்யத .. 30..

தத ஏவாஶு புருஷம்ʼ தே³வீ சிச்சே²த³ ஸாயகை꞉ .
தம்ʼ க²ட்³க³சர்மணா ஸார்த⁴ம்ʼ தத꞉ ஸோ(அ)பூ⁴ன்மஹாக³ஜ꞉ .. 31..

கரேண ச மஹாஸிம்ʼஹம்ʼ தம்ʼ சகர்ஷ ஜக³ர்ஜ ச .
கர்ஷதஸ்து கரம்ʼ தே³வீ க²ட்³கே³ன நிரக்ருʼந்தத .. 32..

ததோ மஹாஸுரோ பூ⁴யோ மாஹிஷம்ʼ வபுராஸ்தி²த꞉ .
ததை²வ க்ஷோப⁴யாமாஸ த்ரைலோக்யம்ʼ ஸசராசரம் .. 33..