Devi Mahatmyam Chapter 3 Slokas 34-44 Meaning
Devi Mahatmyam Chapter 3 Slokas 34-44
தத꞉ க்ருத்³தா⁴ ஜக³ன்மாதா சண்டி³கா பானமுத்தமம் .
பபௌ புன꞉ புனஶ்சைவ ஜஹாஸாருணலோசனா .. 34..
நனர்த³ சாஸுர꞉ ஸோ(அ)பி ப³லவீர்யமதோ³த்³த⁴த꞉ .
விஷாணாப்⁴யாம்ʼ ச சிக்ஷேப சண்டி³காம்ʼ ப்ரதி பூ⁴த⁴ரான் .. 35..
ஸா ச தான்ப்ரஹிதாம்ʼஸ்தேன சூர்ணயந்தீ ஶரோத்கரை꞉ .
உவாச தம்ʼ மதோ³த்³தூ⁴தமுக²ராகா³குலாக்ஷரம் .. 36..
தே³வ்யுவாச .. 37..
க³ர்ஜ க³ர்ஜ க்ஷணம்ʼ மூட⁴ மது⁴ யாவத்பிபா³ம்யஹம் .
மயா த்வயி ஹதே(அ)த்ரைவ க³ர்ஜிஷ்யந்த்யாஶு தே³வதா꞉ .. 38..
ருʼஷிருவாச .. 39..
ஏவமுக்த்வா ஸமுத்பத்ய ஸாரூடா⁴ தம்ʼ மஹாஸுரம் .
பாதே³னாக்ரம்ய கண்டே² ச ஶூலேனைனமதாட³யத் .. 40..
தத꞉ ஸோ(அ)பி பதா³க்ராந்தஸ்ததா நிஜமுகா²த்தத: .
அர்த⁴நிஷ்க்ராந்த ஏவாஸீத்³தே³வ்யா வீர்யேண ஸம்ʼவ்ருʼத꞉ .. 41..
அர்த⁴நிஷ்க்ராந்த ஏவாஸௌ யுத்⁴யமானோ மஹாஸுர꞉ .
தயா மஹாஸினா தே³வ்யா ஶிரஶ்சி²த்த்வா நிபாதித꞉ .. 42..
ததோ ஹாஹாக்ருʼதம்ʼ ஸர்வம்ʼ தை³த்யஸைன்யம்ʼ நநாஶ தத் .
ப்ரஹர்ஷம்ʼ ச பரம்ʼ ஜக்³மு꞉ ஸகலா தே³வதாக³ணா꞉ .. 43..
துஷ்டுவுஸ்தாம்ʼ ஸுரா தே³வீம்ʼ ஸஹதி³வ்யைர்மஹர்ஷிபி⁴꞉ .
ஜகு³ர்க³ந்த⁴ர்வபதயோ நந்ருʼதுஶ்சாப்ஸரோக³ணா꞉ .. 44..
ஓம்
ஓம் ஜெய ஜெய ஶ்ரீமார்கண்டே³யபுராணே ஸாவர்ணிகே மன்வந்தரே
தே³வீமாஹாத்ம்யே த்ருʼதீயோ(அ)த்⁴யாய꞉