Devi Mahatmyam Chapter 7 Slokas 16-27 Meaning

 

Devi Mahatmyam Chapter 7 Slokas 16-27

 

க்ஷணேன தத்³ப³லம்ʼ ஸர்வமஸுராணாம்ʼ நிபாதிதம் .
த்³ருʼஷ்ட்வா சண்டோ³(அ)பி⁴து³த்³ராவ தாம்ʼ காலீமதிபீ⁴ஷணாம் .. 16..

ஶரவர்ஷைர்மஹாபீ⁴மைர்பீ⁴மாக்ஷீம்ʼ தாம்ʼ மஹாஸுர꞉ .
சா²த³யாமாஸ சக்ரைஶ்ச முண்ட³꞉ க்ஷிப்தை꞉ ஸஹஸ்ரஶ꞉ .. 17..

தானி சக்ராண்யனேகானி விஶமானானி தன்முக²ம் .
ப³பு⁴ர்யதா²ர்கபி³ம்பா³னி ஸுப³ஹூனி க⁴னோத³ரம் .. 18..

ததோ ஜஹாஸாதிருஷா பீ⁴மம்ʼ பை⁴ரவநாதி³னீ .
காலீ கராலவக்த்ராந்தர் து³ர்த³ர்ஶத³ஶனோஜ்ஜ்வலா .. 19..

உத்தா²ய ச மஹாஸிம்ʼஹம்ʼ தே³வீ சண்ட³மதா⁴வத .
க்³ருʼஹீத்வா சாஸ்ய கேஶேஷு ஶிரஸ்தேனாஸினாச்சி²னத் .. 20..

அத² முண்டோ³(அ)ப்⁴யதா⁴வத்தாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா சண்ட³ம்ʼ நிபாதிதம் .
தமப்யபாதயத்³பூ⁴மௌ ஸா க²ட்³கா³பி⁴ஹதம்ʼ ருஷா .. 21..

ஹதஶேஷம்ʼ தத꞉ ஸைன்யம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா சண்ட³ம்ʼ நிபாதிதம் .
முண்ட³ம்ʼ ச ஸுமஹாவீர்யம்ʼ தி³ஶோ பே⁴ஜே ப⁴யாதுரம் .. 22..

ஶிரஶ்சண்ட³ஸ்ய காலீ ச க்³ருʼஹீத்வா முண்ட³மேவ ச .
ப்ராஹ ப்ரசண்டா³ட்டஹாஸமிஶ்ரமப்⁴யேத்ய சண்டி³காம் .. 23..

மயா தவாத்ரோபஹ்ருʼதௌ சண்ட³முண்டௌ³ மஹாபஶூ .
யுத்³த⁴யஜ்ஞே ஸ்வயம்ʼ ஶும்ப⁴ம்ʼ நிஶும்ப⁴ம்ʼ ச ஹநிஷ்யஸி .. 24..

ருʼஷிருவாச .. 25..

தாவானீதௌ ததோ த்³ருʼஷ்ட்வா சண்ட³முண்டௌ³ மஹாஸுரௌ உவாச காலீம்ʼ கல்யாணீ லலிதம்ʼ சண்டி³கா வச꞉ .. 26..

யஸ்மாச்சண்ட³ம்ʼ ச முண்ட³ம்ʼ ச க்³ருʼஹீத்வா த்வமுபாக³தா .
சாமுண்டே³தி ததோ லோகே க்²யாதா தே³வீ ப⁴விஷ்யஸி .. 27..
ஓம்

ஓம் ஜெய ஜெய ஶ்ரீமார்கண்டே³யபுராணே ஸாவர்ணிகே மன்வந்தரே

தே³வீமாஹாத்ம்யே ஸப்தமோ(அ)த்⁴யாய꞉ .. 7..