Devi Mahatmyam Chapter 8 Slokas 33-40 Meaning

 

Devi Mahatmyam Chapter 8 Slokas 33-40

 

கமண்ட³லுஜலாக்ஷேபஹதவீர்யான் ஹதௌஜஸ꞉ .
ப்³ரஹ்மாணீ சாகரோச்ச²த்ரூன்யேன யேன ஸ்ம தா⁴வதி .. 33..

மாஹேஶ்வரீ த்ரிஶூலேன ததா² சக்ரேண வைஷ்ணவீ .
தை³த்யாஞ்ஜகா⁴ன கௌமாரீ ததா² ஶக்த்யாதிகோபனா .. 34..

ஐந்த்³ரீ குலிஶபாதேன ஶதஶோ தை³த்யதா³னவா꞉ .
பேதுர்விதா³ரிதா꞉ ப்ருʼத்²வ்யாம்ʼ ருதி⁴ரௌக⁴ப்ரவர்ஷிண꞉ .. 35..

துண்ட³ப்ரஹாரவித்⁴வஸ்தா த³ம்ʼஷ்ட்ராக்³ரக்ஷதவக்ஷஸ꞉ .
வாராஹமூர்த்யா ந்யபதம்ʼஶ்சக்ரேண ச விதா³ரிதா꞉ .. 36..

நகை²ர்விதா³ரிதாம்ʼஶ்சான்யான் ப⁴க்ஷயந்தீ மஹாஸுரான் .
நாரஸிம்ʼஹீ சசாராஜௌ நாதா³பூர்ணதி³க³ம்ப³ரா .. 37..

சண்டா³ட்டஹாஸைரஸுரா꞉ ஶிவதூ³த்யபி⁴தூ³ஷிதா꞉ .
பேது꞉ ப்ருʼதி²வ்யாம்ʼ பதிதாம்ʼஸ்தாம்ʼஶ்சகா²தா³த² ஸா ததா³ .. 38..

இதி மாத்ருʼக³ணம்ʼ க்ருத்³த⁴ம்ʼ மர்த³யந்தம்ʼ மஹாஸுரான் .
த்³ருʼஷ்ட்வாப்⁴யுபாயைர்விவிதை⁴ர்னேஶுர்தே³வாரிஸைனிகா꞉ .. 39..

பலாயனபராந்த்³ருʼஷ்ட்வா தை³த்யான்மாத்ருʼக³ணார்தி³தான் .
யோத்³து⁴மப்⁴யாயயௌ க்ருத்³தோ⁴ ரக்தபீ³ஜோ மஹாஸுர꞉ .. 40..